This is probably the best picture I ever took.

At least of me and Jade in her apartment in New York. I just rediscovered it and felt compelled to share it with the world.

No me di cuenta de que habia pasado tanto tiempo sin escribir. Tal vez ahora no sea el mejor momento, como no estoy haciendo nada en especial y ademas tengo que levantarme manana para hacer caminata, sobre lo cual tengo muchas dudas porque no estoy nada en forma, pero aún así siento que debo escribir algo.
Ara en català. El meu tiet em va visitar amb el seu novio i ho vam pasar realment bé. Vam caminar per tot Barcelona, la primera vegada aquest viatje que vaig daixar-me pasejar sense destinació ni horari. A més a més vam descobrir un pastelería més bé. És tot pastes i dolços de l'India. El més bo és un cuadre fet de pastanaga i, es clar, la baklava. M'encanta aquest color verd clar dels pistachos. També van pasar amb mi i la meva famella el nou any. "Bon any! Bon any!" vam cridar tots i vam menjar el raïm i portar bigotis falsos i tocar trompetes petites i jugar i cantar. Ho vam pasar molt molt bé.
Sabeu un cosa que no entenc? Això de deixar bolsos de plàstic a la pica de la cuina. Per a mi no té sentit. En primer lloc no pertany, en segon has de saber que quedará asquerós. Però bé, seguïm.
En aquest moment em trobo en un lloc dificil. No sé que fer. Serà millor tornar als estats units, o a Ucraïna? Em semblen bé tots dues.
Ahora me estoy liando pensando en registrarme con delicious o otro servicio así. Como por fin uso el internet, y estoy intentando aprender idiomas tengo un montón de links para diccionarios, sericios de traducción, cosas así. Por find entiendo para que sirve un servicio así.
Bé, a dormir. Aquesta setmana prometo pujar unes fotos de les vacances. Fins després!

I just thought I would add this picture to make things a little more interesting. This was from the Best Buffet Ever that I went to with Jade and her friend Patrick (pictured above) in...what was that place called? In Pennsylvania. A trip which allowed me to check both that state and New Jersey off my list of visited places. And eat tons and tons of crepes from the surliest crepe chef ever, who probably stayed out way too late the night before, drunk, and was hung over and couldn't think of anything he would less like to do than make crepes for us. But he did it anyway. And the potatoes were good, there was even ravioli and cheese cake and bacon and...oh gosh, I don't even remember. It was the Charlie and the Chocolate Factory of breakfast\brunch buffets. And our hotel room had a lovely view of the river. And the terrorist's bike, which is now Jade's bike, continued to be unstolen from the back of her truck.